Cómo obtener la devolución de la doble retención de los dividendos empresas alemanas

[MarE]

Buenas tardes, muchas gracias por la información. Me gustaría pedirte que pusieras de nuevo el enlace del punto 2 actualizado, es decir la documentación de la hacienda alemana, el enlace actual no funciona y no soy capaz de encontrar el formulario necesario, gracias de antemano.

Hola inversor_es,

Tienes razón. Da la sensación de que han actualizado la web queriendo simplificar y facilitar el rellenado de formularios, y a mí me parece que han conseguido lo contrario. Este es el enlace actual del documento, un pdf editable online:

https://www.formulare-bfinv.de/ffw/form/display.do?%24context=3778D965A7A58A9B039D

El nombre del formulario y del procedimiento es"

Antrag auf Erstattung der deutschen Steuer auf Kapitalerträge"

, en inglés "Application for refund of German capital income tax de/en".

[inversor_es]

Hola inversor_es,

Tienes razón. Da la sensación de que han actualizado la web queriendo simplificar y facilitar el rellenado de formularios, y a mí me parece que han conseguido lo contrario. Este es el enlace actual del documento, un pdf editable online:

https://www.formulare-bfinv.de/ffw/form/display.do?%24context=3778D965A7A58A9B039D

El nombre del formulario y del procedimiento es"

Antrag auf Erstattung der deutschen Steuer auf Kapitalerträge"

, en inglés "Application for refund of German capital income tax de/en".

Muchas gracias muy amable!

[Ryan Drof]

Hola inversor_es,

Tienes razón. Da la sensación de que han actualizado la web queriendo simplificar y facilitar el rellenado de formularios, y a mí me parece que han conseguido lo contrario. Este es el enlace actual del documento, un pdf editable online:

https://www.formulare-bfinv.de/ffw/form/display.do?%24context=3778D965A7A58A9B039D

El nombre del formulario y del procedimiento es"

Antrag auf Erstattung der deutschen Steuer auf Kapitalerträge"

, en inglés "Application for refund of German capital income tax de/en".

¿Entonces alguno de vosotros se ha ido a la página web a rellenar el formulario?

Yo lo que estaba rellenando era un documento fotocopiado que me he impreso: http://www.cazadividendos.com/wp-con...German-opt.pdf

Lo malo es que este documento, al estar fotocopiado, tiene una calidad bastante mala, así que quizás me pase por Hacienda a pedir el original. ¿Sabéis a qué sección hay que dirigirse? Yo acabo de pedir cita para la Agencia Tributaria para el servicio "Solicitud en oficinas de certificados tributarios".

[Ryan Drof]

Gracias por no responder nadie. He tenido que hacer un par de viajes a la Agencia Tributaria pero ya está el proceso en marcha. Lo explico por si a alguien más le hace falta.

El enlace actualizado para la página donde se encuentra el certificado que hay que rellenar está en: https://www.bzst.de/DE/Unternehmen/K...#js-toc-entry3

Al abrir el enlace hay que darle a "akzeptieren" y después clicar en "Antrag auf Erstattung" (solicitud de reembolso en alemán). Como han dicho los compañeros anteriormente se tiene que rellenar electrónicamente y después imprimir.

Este enlace me lo ha proporcionado una persona muy amable de la Agencia Tributaria alemana que respondió al mensaje que le escribí por el formulario en la página web: https://www.bzst.de/SiteGlobals/Form..._Formular.html

Una vez relleno y firmado (hay que ser paciente porque a veces da fallos, pero acaba funcionando) te lo tienes que llevar a la Agencia Tributaria a que te lo firmen. La sección para la que hay que pedir cita es "No residentes". Yo he ido hoy y me han dicho que tengo que pedir cita en diez días para venir a recogerlo, y que si hubiera algún problema me llamarían antes. No me han puesto ninguna penga por que esté en inglés ni nada, pero ya confirmaré que todo ha ido bien cuando lo recoja.

[iban]

Hola, ¿alguien ha realizado el trámite este año? Yo envié la documentación hace ya algo más de 5 meses y no me han contestado. El año pasado me respondieron en unos tres meses por lo que me entra la duda de si lo habrán recibido...

[Ryan Drof]

Yo lo envié hace dos meses y todavía no me ha llegado nada. Pero, al no haber mandado el tax voucher de los c***s, tengo pocas esperanzas de que me lo devuelvan.

[iban]

Yo el año pasado no lo envié, el Tax Voucher, y me devolvieron todo pero con una nota en la que me decían algo tipo "por esta vez cuela" Total que este año lo envié para ver si realmente lo otro fue una excepción por ser la primera vez o si "va a seguir colando". Pocas esperanzas la verdad pero me extraña que no me envíen una contestación aunque sea negativa.

[iban]

Yo el año pasado no lo envié, el Tax Voucher, y me devolvieron todo pero con una nota en la que me decían algo tipo "por esta vez cuela" Total que este año lo envié para ver si realmente lo otro fue una excepción por ser la primera vez o si "va a seguir colando". Pocas esperanzas la verdad pero me extraña que no me envíen una contestación aunque sea negativa.

Pues buenas noticias, todavía no me ha llegado la contestación por correo pero ya tengo el dinero de la devolución ingresado y coincide al céntimo. Parece que van lentos, lo solicité en junio, pero me han pagado por segunda vez.

EDITO: en el hilo hemos hablado de la posibilidad de que sólo devolviesen, sin tax voucher, una vez y cantidades muy pequeñas. Aclaro, para que la gente se anime a reclamar la devolución, que en mi caso me han devuelto las dos veces que he solicitado y el importe, sin ser muy grande, suma unos 1000 euros entre las dos. Y no he presentando el Tax Voucher, sólo los papeles de Clicktrade y Degiro

[iban]

Bueno, para completar, ya me ha llegado la contestación por escrito. Creo que tiene buena pinta pues esta vez ni mencionan el Tax Voucher ni sale la cláusula 81. Sí tengo un aviso de que no he facilitado el ISIN de los valores y que me lo requerirán en siguientes solicitudes.
Me quedo razonablemente tranquilo, la desapareción de toda mención a certificados la tomo como una buena señal.

[estudiando]

Hola iban,

Ya ando un poco perdido con tantos comentarios sobre esto e info cruzada de los franceses también.. Lo que has hecho es lo que nos comentó detalladamente MarE y ya está?

Me tengo que poner con ello todavía.., pero si has hecho otra cosa, agradecería si lo pudieses detallar en plan:

1. Certificado xxxx de la hacienda alemana
2. Certificado dividendo broker
Etc

Si puedes/quieres, claro

Feliz Navidad!!!!

[iban]

Hola iban,

Ya ando un poco perdido con tantos comentarios sobre esto e info cruzada de los franceses también.. Lo que has hecho es lo que nos comentó detalladamente MarE y ya está?

Me tengo que poner con ello todavía.., pero si has hecho otra cosa, agradecería si lo pudieses detallar en plan:

1. Certificado xxxx de la hacienda alemana
2. Certificado dividendo broker
Etc

Si puedes/quieres, claro

Feliz Navidad!!!!

Hola estudiando, sí, he hecho exactamente lo que dijo MarE. Sin el Tax Voucher, sin firmar los documentos por el banco y sin carta de presentación. Simplemente he metido la documentación que explicó MarE y la envié por correo normal. Estos días estoy de viaje y no tengo los papeles aquí pero si quieres cuando vuelva puedo hacer un listado (aunque como dije coincide exactamente con el de MarE)
Saludos

[manoplas]

EDITO: en el hilo hemos hablado de la posibilidad de que sólo devolviesen, sin tax voucher, una vez y cantidades muy pequeñas. Aclaro, para que la gente se anime a reclamar la devolución, que en mi caso me han devuelto las dos veces que he solicitado y el importe, sin ser muy grande, suma unos 1000 euros entre las dos. Y no he presentando el Tax Voucher, sólo los papeles de Clicktrade y Degiro

Hola iban, ¿1.000€ en dividendos o es la cantidad que te han devuelto? Entiendo por lo que dices que es esto último, solo por confirmar. Saludos

[estudiando]

Hola estudiando, sí, he hecho exactamente lo que dijo MarE. Sin el Tax Voucher, sin firmar los documentos por el banco y sin carta de presentación. Simplemente he metido la documentación que explicó MarE y la envié por correo normal. Estos días estoy de viaje y no tengo los papeles aquí pero si quieres cuando vuelva puedo hacer un listado (aunque como dije coincide exactamente con el de MarE)
Saludos

Hola iban,

Muchas gracias por tu respuesta. Tranquilo, si lo hiciste como describió MarE creo que lo sabré hacer sin problema ya que recuerdo que lo explico muy detalladamente e incluso puso los formularios.

No hace falta que te pegues la currada de ponerlo. Si cuando me ponga con ello, veo que no me aclaro, si te parece bien lo diré por aquí. Pero vamos, que creo que gracias a nuestra compañera MarE esta bastante claro en sus posts

Muchísimas gracias!!!

[iban]

Hola iban, ¿1.000€ en dividendos o es la cantidad que te han devuelto? Entiendo por lo que dices que es esto último, solo por confirmar. Saludos

Sí, me refiero a la cantidad devuelta.

Saludos

[Lander]

Una pregunta, ¿Alguien ha probado a enviar la documentación utilizando la dirección de correo electrónico en lugar de enviarla por correo ordinario?

Email: [email protected]

Un saludo y gracias

[MarE]

Hola Lander,

No, pero este año voy a probar. Esta semana entrante reúno papeles y sellos de Hacienda y banco de la misma forma que hice el año anterior, y de la misma que mando todo vía postal lo haré también vía email.

No creo que lo admitan pero quien sabe: lo mismo se les ocurre que hay formas mas eficientes de hacer trámites en el año 2.020.

Espero repetir la carambola del año anterior, ya os contaré en tres meses. Este año reclamo la fabulosa cantidad de 45 euros.

[yolan]

Hola
Gracias a la información posteada en este hilo, me voy a animar a pedirlo este año por primera vez, ya contaré...
Tengo recopilados todos los papeles, me falta pasarme por Hacienda a que me firmen el formulario alemán.
Al pedir cita previa por internet, veo que hay que indicar el procedimiento/servicio y no veo cuál sería la casilla aplicable... lo sabéis?

Gracias

[iban]

Hola
Gracias a la información posteada en este hilo, me voy a animar a pedirlo este año por primera vez, ya contaré...
Tengo recopilados todos los papeles, me falta pasarme por Hacienda a que me firmen el formulario alemán.
Al pedir cita previa por internet, veo que hay que indicar el procedimiento/servicio y no veo cuál sería la casilla aplicable... lo sabéis?

Gracias

Hola,

Yo no he pedido cita previa, no sabría decirte.

[yolan]

Hola
Otra duda.
Podría reclamar la retención de unos dividendos cobrados en el 2019 y 2020, los cuales todavía no han pasado por la declaración de la renta en España?

Gracias de nuevo

[iban]

Hola
Otra duda.
Podría reclamar la retención de unos dividendos cobrados en el 2019 y 2020, los cuales todavía no han pasado por la declaración de la renta en España?

Gracias de nuevo

Puedes solicitarlo desde el momento en el que hayas cobrado el dividendo y te hayan retenido en Alemania, no importa que hayas pagado o no la renta correspondiente en España. Son cosas independientes.